[Dixielandjazz] Si Tu Vois Ma Mère / Lonesome / I Remember When

[Gary Kiser]

Ron L'Herault wrote:

>The actual alternate title to Se to vois.... is "I Remember When".  It
>is not a translation of the original title.
>
>Ron L'Herault
>
Hmmm, I've never seen this latter alternate title.  My Bechet tune list 
has "Lonesome" as an alternate title for "Si Tu Vois Ma Mère."  The two 
titles have absolutely nothing to do with each other translation wise.  
Well, other than my mother often accuses me of "you never call, you 
never write..."

All the best, Gary