Can anyone explain why, in the digest, most, but not all, apostrophes and quotation marks display as question marks? Is it only on my computer? It sometimes becomes a bit disconcerting.