[Restjustbc] Fwd: FW:_Youth_Criminal_Justice_Act_Explained_Website/_Site_web_la_Loi_sur_le_système_de_justice_pénale_pour_les_adolescents

Sharon Williams crjyda@chilliwack.com
Mon, 1 Jul 2002 11:24:36 -0700 (PDT)

Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline

For any that may be interested... Please see website
Sharon Williams
Note: forwarded message attached.

Sharon Williams
Program Coordinator
Chilliwack Restorative Justice & Youth Diversion Association
45924 Airport Road
Chilliwack, B.C.  V2P 1A2
604-702-4214(phone)  604-702-4243 (fax)
Email:  crjyda@chilliwack.com

Do You Yahoo!?
Yahoo! Tax Center - online filing with TurboTax
Content-Type: message/rfc822

X-Apparently-To: crjyda@yahoo.com via web13308.mail.yahoo.com; 27 Jun 2002 09:32:12 -0700 (PDT)
X-Track: 1: 100
Return-Path: <irene.wesenberg@gems1.gov.bc.ca>
Received: from livingston.chilliwack.com  (EHLO chwk-exchange.chilliwack.com) (
  by mta429.mail.yahoo.com with SMTP; 27 Jun 2002 09:32:12 -0700 (PDT)
Received:  from chwk-mis.chilliwack.com ([]) by chwk-exchange.chilliwack.com with Microsoft SMTPSVC(5.0.2195.4905); Thu, 27 Jun 2002 09:32:10 -0700
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Received:  from pipe.gov.bc.ca (pipe.bcsc.gov.bc.ca []) by aspen.itsd.gov.bc.ca (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id JAA22351; Thu, 27 Jun 2002 09:32:02 -0700
X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.0.5762.3
Received:  by pipe.bcsc.gov.bc.ca with Internet Mail Service (5.5.2655.55) id <NPVJY0S5>; Thu, 27 Jun 2002 09:32:02 -0700
content-class: urn:content-classes:message
Subject: =?iso-8859-1?Q?FW=3A_Youth_Criminal_Justice_Act_Explained_Website/_Site_w?=
Date: Thu, 27 Jun 2002 09:32:10 -0700
Thread-Topic: =?iso-8859-1?Q?Youth_Criminal_Justice_Act_Explained_Website/_Site_web_la_?=
Thread-Index: AcId+C9EuFgs3FziTmypb7OJoQHu5w==
From: "Wesenberg, Irene MCF:EX" <Irene.Wesenberg@gems1.gov.bc.ca>
To: <crjyda@yahoo.com>
Content-Length: 2331

FYI - see below.

Irene Wesenberg
A/Youth Justice Consultant
Upper Fraser Valley Regional Office FBA
2335 McCallum Road
Abbotsford, BC  V2S 3N7
PH.: (604) 870-5888  FAX:  (604) 870-5911
E-Mail:  Irene.Wesenberg@gems1.gov.bc.ca

-----Original Message-----
From: Kimmitt, Anne MCF:EX=20
Sent: Thursday June 27, 2002 8:58 AM
To: Barnard, Keith MCF:EX; Moore, Charisse MCF:EX; Samra, Paige MCF:EX;
Hawley, Phil D MCF:EX; Young, Carrie MCF:EX; Hillian, Douglas MCF:EX;
Colin Mangan; Darlene Jamieson; Diane Atkinson; Edward Andrews; Einar
Poulsen; Irene Wesenberg; Randy Anderson; Ranjit Atwal; Shannon Elliott;
Terry Townsend; Trina Yates; Colleen Harris; dbruce@jibc.bc.ca; Debbie
Harris; Dina Green; Georgina Daniels; Jacynthe Bouchard; Jane Coombe;
kgronsdahl@jibc.bc.ca; rchong@jibc.bc.ca; Russell Spilsbury;
sfriesen@jibc.bc.ca; Shelagh Friesen; Shirley Pederson; Sophie Mas;
spederson@jibc.bc.ca; Vincent Stancato; Andrew Cronkhite; Chris Hawkes;
Doug Carmichael; Marcia Marchenski; Mark Gosse; Murray Finlay; Rick
Faoro; Ryck Miller; Stan Hyatt; Steve Howell
Subject: FW: Youth Criminal Justice Act Explained Website/ Site web la
Loi sur le syst=E8me de justice p=E9nale pour les adolescents


Anne Kimmitt
Youth Justice Consultant, Youth Justice Policy and Support (XLG),
Ministry of Children and Family Development
phone: (250) 717-2080 / fax: (250) 470-0890

-----Original Message-----
From: Hendy, Elizabeth [mailto:EHendy@justice.gc.ca]=20
Sent: Thursday June 27, 2002 8:54 AM
To: O'Brien, Kevin; Shopland, Colleen; Yaverbaum, Irving; Jackson, Barb
AG:EX; Kimmitt, Anne MCF:EX; Markwart, Alan MCF:EX; Brock, Carolyn;
Sedo, Bill; Tesarowski, Dale; Boudreau, Mike; Burns, Jim; Eckstein, Bob;
Ludlow, Paul; McNutt, Marvin; Mills, Tom; Purcell, Bryan; Arbing, Phil;
Cogswell, Catherine; Guest, Clarence; Lynch, Mona; Picketts, John R.;
Pottier, A. J.; McCormick, Ron; Smith, Andrea; Cook, Robert; MacConnell,
Chris; Nightingale, Margo; Alvaro, Alex; Bloomenfeld, Miriam; Broughton,
Victoria; Eley, Loretta; Semple, Glenn; Tustin, Lee; "Labossi=E8re, =
Lemay, Nicole; Manseau, Jean; Perreault, Claude; "Pich=E9, Jean-Pierre";
Roy, Normand; Tremblay, Gaetan; Turmel, Jean; Bourassa, Laura; Hazel,
Richard; Jennings, Bill; Lloyd, Maureen; Pottruff, Betty Ann; Werry,
Byron; Colfer, Paddy; Lubbers, Irene; Ullyett, Thomas; Westcott, Anne
Cc: Hogel, Frank; 'Coulter, Joan'; 'Franklin, Dorothy'; 'Lutes, Bob';
'Yumansky, Cliff'
Subject: Youth Criminal Justice Act Explained Website/ Site web la Loi
sur le syst=E8me de justice p=E9nale pour les adolescents

> The Department of Justice, Youth Justice Policy Section, is pleased to
> announce the release of explanatory materials on the new Youth =
> Justice Act, which will come into force on April 1, 2003.  These
> materials, which may be found on the Department of Justice web site at
> http://canada.justice.gc.ca/en/ps/yj/repository/index.html, have been
> designed as a resource base explaining the new legislation.  The =
> may be accessed and used by those officials and other professionals =
> are responsible for its implementation and may be helpful to trainers =
> others whose responsibility it is to prepare the workforce prior to =
> YCJA coming into force.=20
Elizabeth Hendy
Manager, Youth Justice Renewal Fund and=20
  F/P/T Relations
(613) 954-3140=20
> =20
> =
> ***********************
> La Section de la politique en mati=E8re de justice applicable aux =
jeunes, du
> minist=E8re f=E9d=E9ral de la Justice, est heureuse d'annoncer la =
diffusion de
> documents explicatifs sur la Loi sur le syst=E8me de justice p=E9nale =
pour les
> adolescents qui entrera en vigueur le 1er avril 2003.  Ces documents
> con=E7us comme une base de ressources sur la nouvelle l=E9gislation =
> diffus=E9s sur le site web du minist=E8re de la Justice =E0 l'adresse =
suivante :
> http://canada.justice.gc.ca/fr/ps/yj/repository/index.html.  Les
> fonctionnaires et autres professionnels charg=E9s de l'application de =
> nouvelle loi pourront acc=E9der et utiliser ces documents qui seront
> =E9galement utiles aux formateurs et aux autres personnes qui ont pour
> mandat de pr=E9parer l'effectif avant son entr=E9e en vigueur
Elizabeth Hendy
Gestionnaire du fonds de renouvellement du syst=E8me de justice =
applicable aux
jeunes et relations f/p/t
(613) 954-3140=20
> =20