[Dixielandjazz] FW: 9 years old . .

[Jim Kashishian]

>It was on the video itself. "anos" with a ~ above the n means years.

And, without the tilde above the "n", you get the direct translation for
anus (ano)!  Got to be careful with foreign languages!  Change one letter,
or drop a curvy line.....whoops!   :>

By the way, the "n with the tilde" is actually another letter entirely
different from the "n" in Spanish.  In Catalán (accent over the last a), the
"tilde n" is spelled using two letters, the n followed by a y.  Same sound.


Jim