[Dixielandjazz] Calling Dutch and Flemmish listamtes

[Hans en Corrie]

Ochtendchloor is almost  untranslatable. Ochtendchloor sounds like
Ochtendgloren which means the period just before sunrise and - of course:
Chloor is chlorine.  Don't expect an explanation from me :-)

Hans

Jazz .. and more - a weekly blog: 
http://keepswinging.blogspot.com

-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: David M Richoux [mailto:tubaman at tubatoast.com] 
Verzonden: donderdag 22 april 2010 21:43
Aan: Hans en Corrie
Onderwerp: Re: [Dixielandjazz] Calling Dutch and Flemmish listamtes

Morning Chlorine?   Did they also work as swimming pool maintenance  
people?

Dave Richoux
On Apr 22, 2010, at 12:01 PM, Hans en Corrie wrote:

> Ochtendchloor