[Dixielandjazz] Jacquet
Jack Tracy
JackTracy26 at msn.com
Tue Apr 1 13:39:33 PDT 2008
Bruce Stangeland wrote:
I was born and raised in Joliet, Illinois, 40 miles southwest of Chicago.
Our town's name is pronounced Joe-Lee-Ette, not Jho-lee-A.
Out-of-towners would pronounce it Jolly-Ette.
We would also say "there is no noise in Illinois".
I had relatives living in nearby Marseilles, IL.
They pronounced it Mar-SALES. French explorers went through northern Illinois but they didn't leave their language skills or pronunciation preferences.
I lived in Chicago for some years before moving west, and recall two interesting pronunciations common there for two of their streets.
Buena is pronounced Byu-enna and Goethe is Go-Thee.
And here in California, near me is the town of Piru. Pronounced Pie-Roo, of course.
Jack Tracy
More information about the Dixielandjazz
mailing list