[Dixielandjazz] Re: Dixielandjazz Digest, Vol 12, Issue 18 =
Mack the Knife
jnt at blueyonder.co.uk
Tue Dec 9 23:04:45 PST 2003
I think that you'll find that it was Turk Murphy who first popularised 'Mack
The Knife'. He did the arrangement for Louis who offered a flat rate
payment of $300 or a percentage of the royalties. Turk took the $300
The 'Threepenny Opera' was based on the 'Beggar's Opera'
----- Original Message -----
From: "Harold Smith" <s3856lpa at webtv.net>
To: <dixielandjazz at ml.islandnet.com>
Sent: Tuesday, December 09, 2003 10:39 PM
Subject: [Dixielandjazz] Re: Dixielandjazz Digest, Vol 12, Issue 18 = Mack
> To the best of my knowledge, Mack the Knife is the English version of
> Mackie Messer in a song from Die Dreigoschen Oper (Threepenny Opera by
> Kurt Weill and Bertold Brelcht), and is based on the play's character,
> The oriiginal song from the Opera is called Moritat. Dick Hyman had a
> hit with it in the mid=1950's in an instrumental version.
> Don't really know who started it on its way as a swing tune, but I
> rather suspect it was Louis Armstrong, followed a few years later by
> Bobby Darrin.
> In its original version, it is a very sardonic and bitter song, sung in
> a nasal Berliner dialect. Quite effective, and sinister.
> Regards, Harold Smith
> Dixielandjazz mailing list
> Dixielandjazz at ml.islandnet.com
More information about the Dixielandjazz