> << "Thieves, be careful! musicians are coming!" > >> > > Paolo, > > I believe that you invented that. > > Pat :-) no pat, the original, literally translated is: "Gypsies, run away! musicians are coming!" i have only omitted the "politically uncorrect" statement considering gypsies as thieves. paolo "always hungry on gigs" d'amore